24 НОЯБРЯ - ВСЕРОССИЙСКИЙ ДЕНЬ МОРЖА 24.11.2011 NOVEMBER 24- NATIONAL WALRUS DAY
 
  24 ноября Совет по морским млекопитающим и WWF отмечают День Моржа. Этот праздник появился несколько лет назад на территории Чукотки, а сейчас отмечается во всех арктических регионах России, где встречаются моржи.  

Marine Mammal Council and WWF celebrate the Walrus Day on November 24. First time this day was celebrated in Chukotka several years ago. Now it is observed in all Russian regions throughout the walrus range.

 Каждый год в День моржа WWF и Cовет по морским млекопитающим отмечают почетными дипломами людей, внесших наибольший вклад в сохранение моржа. В этом году победителями стали Владимир Шадрин из пос. Амдерма Ненецкого автономного огруга (проведения мониторинга моржа), Борис Ытыгыргын из чукотского села Рыркайпий (организация и поддержка охраняемых территорий для моржа) и Михаил Вылко из ненецкого пос. Варнек на о. Вайгач (мониторинг моржа).   Every year the Marine Mammal Council and WWF award people who considerably contributed to conservation and study of walruses:Vladimir Shadrin from Amderma village (monitoring), Nenetsky district; Boris Itigirgin fron Ryrkaupy village, Chukotka(organization and support of protected areas for walrus) and Vilko Mikchail from Varnek vill., Nenetsky district (walrus monitoring)

Борис Ытыгыргын (с.Рыркайпий)               Владимир Шадрин(пос.Амдерма)                Михаил Вылко(Варнек)

Boris Itigirgin (Ryrkayoy vill)                         Vladimir Shadrin (Amderma vill.)                   Vylko Mikchail (Varnek vill.)